(民主联盟第5位)尹候选人遭遇重大挫折，在野党取得压倒性胜利

(注意:更改标题 、导语
、图片;在第2-6段中更新有关投票计数的更多信息)由Kim Han-joo

首尔，4月10日(韩联社)——在周三的议会选举中 ，主要的反对党民主党(DP)以143比108领先于执政的人民力量党(PPP)
，在出口民调预测反对派集团取得压倒性胜利后，计票工作正在进行中 。

截至当天晚上10点 ，在已清点的34%的投票中
，在300个直选议席中，民主党在254个选区中占据了143个 ，而人民党在108个选区中占据了优势
。

其余46个比例代表席位的结果将根据所获选票总数分配给各政党
，预计将在全面点票后公布。

此前的电视出口调查显示，民主党和以比例代表为目标的姊妹党民主统合党将获得168至197个席位 ，而PPP和姊妹党国民未来党预计将获得85至111个席位 。

如果选举结果成为现实，反对派集团将获得超过三分之二的多数
，足以推翻总统的否决、修改宪法和弹劾总统
。如果这样，尹长官将在5年任期的剩余3年里陷入“跛脚鸭”状态。

由前法务部长官赵国领导的“重建韩国党 ”以“提前结束尹光雄政府
”为口号进行竞选 ，预计最多将获得15个比例议席 。

如果这一预测得到证实
，对于在过去两年中因低支持率和在野党控制的国会而陷入困境的尹光宰政府来说，将是一个沉重的打击
。

今年的投票对PPP来说格外重要 ，因为如果不能重新获得多数席位
，尹富根政府可能会在他的五年任期(2027年结束)的剩余三年里成为跛脚鸭。

PPP表示:“在过去的2年里，由于在野党控制的不合作的国会 ，尹光雄政府未能正确推进改革 。”并请求选民的支持。

另一方面
，民主党则指责说，在过去的2年里 ，尹总统的经济和民生状况严重恶化
，并对一系列争议问题处理不当，要求选民对“无能的 ”尹总统政府进行严厉的审判
。

在出口调查结果公布后 ，人民党代表韩东勋表示失望。

韩代表当天在国会与议员们一起观看了选举结果后表示:“PPP尽了最大的努力进行国民意志的政治，但出口调查结果令人失望 。
”“我们将一直关注计票结果
，直到最后
。”

民主党代表李在明在国会与议员们一起鼓掌庆祝出口调查结果。

他说:“我们会怀着谦卑的心，一直关注人们的选择 。 ”

赵前法务部长官称赞出口调查结果是国民的胜利
。

“人民赢了 ，
”赵在看完出口民调后说。“人民已经明确表示
，这是交给尹锡悦政府的判决 。”

赵代表表示:“国民已经不能再忍受政府的退步了 ”，并敦促尹候选人虚心接受选举结果
。

观察人士强调了首尔48个选区的重要性 ，认为它们是最终决定选举结果的初选战场
，因为历史数据表明，首尔的结果往往与整体选举结果密切相关。

据3家广播公司进行的出口调查显示 ，在首尔西部的仁川市桂阳b区
，56.1%的选民把票投给了民主党的李会昌，43.8%的选民把票投给了人民党竞争对手 、前国土资源部长官元喜龙 。

在首尔铜雀b区 ，民主党候选人柳三泳在与四任议员罗卿瑗的激烈竞争中获胜
。

最终结果预计将于周四早间公布。

选民投票率创32年来新高 。

据中央选举管理委员会称
，全国共有14259个投票站于下午6点关闭，在总共4428万名合格选民中 ，有2966万名(67%)进行了12个小时的投票。结果是试探性的
。

此次投票率比2020年的66.2%高出0.8个百分点，是自1992年的71.9%以来的最高投票率。

khj(结束)